VALLE, LA AVARICIA, LA LUJURIA Y LA MUERTE
Versión de José Manuel Vidal del "Retablo de la avaricia, la lujuria y la muerte" de Valle Inclán
COMENTARIO DE LA OBRA
En los ‘Retablos de la avaricia, la lujuria y la muerte’, Valle-Inclán vuelve a centrarse, como suele ser habitual en el, sobre la estética de la deformación, por medio de la que estiliza lo bajo, lo feo, con una especie de expresionismo gestual y caricaturesco, y en unos ambientes de pesadilla, que él mismo llama “del héroe reflejado en el espejo cóncavo”, es decir, del esperpento, cuyos antecedentes hay que buscarlos en Quevedo y Goya. El resultado es una amarga y dura crítica de la sociedad española de la época, plagada de superstición e incultura, plasmados originariamente como un auto para siluetas.
En nuestra versión, en la que hemos optado por la interpretación de actores y no de marionetas, que es como fueron concebidos originalmente, centrándonos únicamente en dos de las piezas: “La cabeza del Bautista y Ligazón”.
En “La cabeza del Bautista”, Don Igi, dueño del café y los billares de una aldea gallega, ve amenazada su fortuna por la llegada de El Jándalo, un joven indiano que viene del otro lado del charco, con buenos dineros en el bolsillo, ganas de divertirse y acaso también de cobrarse una vieja deuda con Don Igi.
En “Ligazón”, una hermosa joven de una perdida aldea gallega se rebela contra la intención de su madre de vender su cuerpo a un rico judío.
Los personajes que deambulan por ese paisaje valleinclanesco son arrastrados con una fuerza irresistible por las pasiones humanas -¿qué otra cosa son, sin no, el amor, la avaricia o la lujuria-, hacia una muerte tan inevitable como cruel. Y todo ello en un ambiente en donde no faltan tampoco la brujería, la avaricia, el egoísmo, la magia o la corrupción.
En esta puesta en escena hemos apostado por la música de percusión en vivo, intentando trasmitir los instintos y pasiones del ser humano desde los mismísimos latidos de nuestro corazón.
JOSÉ MANUEL VIDAL
FOTOGRAFÍAS
FICHA TÉCNICA
TRANSPORTE: Paco Pardines
UTILERÍA: Paco Pardines
VIDEO: Iván Gómez
FOTOGRAFÍAS: Manu Meléndez
VESTUARIO: Maribel Llorca
PELUQUERÍA Y MAQUILLAJE: Lourdes Soriano
SONIDO E ILUMINACIÓN: Samuel Parra
DIREC. TÉC. Y ARTÍSTICA: José Manuel Vidal
AYUDANTE DE DIRECCIÓN: Ernest Pastor
AUTOR Y DIRECTOR: José Manuel Vidal
PRODUCCIÓN: MELPÓMENE TEATRO
Tlfnos: 965242544 – 610099416
REPARTO
En orden de intervención
SILUETA 1 Y LA MOZUELA: Lucía Iñesta
COMADRE 1 Y LA RAPOSA: Aida Fernández
COMADRE 2 Y LA VENTERA: Isabel Pardines
EL JÁNDALO Y EL AFILADOR: Jesús Montoya
SILUETA 2 Y LA PEPONA: Ana Lizón
DON IGI Y EL BULTO: José Manuel Vidal
PERCUSIÓN EN VIVO: David Vidal
